Kultur och ungdomsförvaltningen Sommarmuseer

Vass Britas gård

Den välbevarade f d gruv- och hyttarbetargården är från 1600- eller möjligen slutet av 1500-talet. Gården är byggd av roströksfärgat timmer och har en svalgång. Den har fått sitt namn efter Vass Brita Ersdotter, som flyttade till Falun på 1880-talet för att bli gruvarbetarhustru.

This well-preserved house was built in the late 1500s or early 1600s as a miner and foundry worker's home. Its logs, including its gallery, are treated with burnt iron oxide. It's named after Vass Brita Ersdotter who moved to Falun in the 1880s to become a miner's wife.

Der guterhaltene ehemalige Berg- und Hüttenarbeiterhof stammt aus dem 17. evtl. auch dem späten 16. Jh. Der Hof hat eine Galerie und das Holz is mit gebranntem Eisenoxydul behandelt. Seinen Namen erhielt er nach Vass Brita Ersdotter.