Hoppa till sidans innehåll | Hoppa till sidans huvudnavigering
town city hall

Commune de Falu – Bienvenue chez nous !

C’est nous qui gérons l’argent de vos impôts, qui prenons en charge les écoles et l’accueil des enfants, qui nous occupons des personnes âgées et handicapées, qui enlevons la neige des rues et qui faisons en sorte que les bibliothèques disposent des livres que vous avez envie d’emprunter…et bien d’autres choses encore.

Nous sommes nombreux à œuvrer pour votre bien-être au sein de l’administration communale et nous demeurons à votre service. N’hésitez pas à nous faire part de vos suggestions pour davantage améliorer notre travail. Vous pouvez nous contacter par courriel, mais vous pouvez également nous téléphoner ou nous rendre visite.

Nos différents services et bureaux :

Bureau de l'urbanisme

Gère l’aménagement extérieur de Falun en tant que ville et en tant que commune. Le bureau de l’urbanisme peut vous communiquer les endroits où il y a des terrains à vendre et vous pouvez également vous inscrire sur la liste d'attente pour l'achat de terrains. C’est également ici que vous demandez votre permis de bâtir.

Administration de l’éducation

Responsable de l’accueil des enfants et des écoles de la commune. La commune de Falu a fait beaucoup d'efforts pour que des choix soient possibles depuis l'école maternelle jusqu'au lycée en passant par l'école primaire. Veuillez nous contacter si vous avez des questions relatives aux écoles ou aux services d’accueil des enfants.

Bureau de l’industrie et du commerce

Le bureau de l'industrie et du commerce est aussi bien à votre disposition qu'à celle des entreprises. Nos services se veulent facilement accessibles et orientés vers le service. Veuillez nous contacter si vous avez besoin d’aide pour étendre et développer votre entreprise, ou bien si vous envisagez de lancer une nouvelle entreprise.

Service des transports et des loisirs

Responsable de l'administration des routes, des parcs et des infrastructures de loisirs et de récréation. Ce service est impliqué, entre autres, dans les services aux associations, la prévention santé, la sécurité routière, les services de transport pour les personnes handicapées et invalides, ainsi que les transports en commun.

Service de la culture et de la jeunesse

Responsable de la culture, des bibliothèques, des centres de loisirs, des conseils à la jeunesse, de la culture pour adultes, de la prise en charge des écoliers, des bibliobus, de la Maison des Jeunes, du centre culturel de la jeunesse, et bien d'autres encore.

Service de l’environnement

Œuvre pour une commune de Falun durable. Ses responsabilités comprennent la surveillance des entreprises, des restaurants et de l’agriculture, la mise en œuvre de plans/programmes, les questions relatives au trafic, mais également la santé publique et la protection de la nature.

Bureau du marché du travail et de l’intégration (AIK)

Responsable du développement des facultés des individus à subvenir à leurs propres besoins et à apporter une contribution efficace à la société. Travaille sur les enjeux du marché de l’emploi, le développement des compétences pour les adultes, l’accueil des réfugiés et les activités propices à l’intégration.

Administration des services sociaux

Le soutien, la sécurité, les opportunités, la communauté, la participation aux décisions et le respect sont autant de mots-clés qui entrent dans le cadre vaste des activités des services sociaux. Les gens qui rencontrent des difficultés dans leur vie de tous les jours doivent savoir que les services sociaux sont toujours là pour les aider.

Administration des services de soins

L’administration des services de soins est responsable des soins aux personnes âgées dans la commune.

Bureau de l’économie

Gère les efforts de la commune en vue d’atteindre ses objectifs en termes d'économie et d'activité.

Bureau de l’informatique et de l’organisation

Travaille sur des enquêtes, des projets et sur le soutien interne aux administrations. Responsable d’une adaptation efficace des systèmes informatiques aux activités qui en dépendent.

Service des immeubles communaux

Les immeubles de la commune sont gérés par le service des immeubles communaux, depuis l’hôtel de ville et les écoles jusqu’aux résidences pour personnes âgées et aux centres de loisirs.

Service communal

Le service communal est responsable des services internes au

x différentes administrations de la commune. Ses responsabilités incluent les services à la collectivité, le service des repas, le service logistique, ainsi que l’ensemble des achats et des fournitures en gros de la commune de Falu.

Bureau du personnel

Coordonne les activités de la commune en tant qu’employeur et assiste les administrations en offrant des connaissances spécialisées dans les domaines du développement des compétences et du personnel, de la réhabilitation, de l'administration des salaires et des pensions et des questions relatives aux droits des travailleurs.

Secrétariat général de la ville

C’est ici que l’administration est régie dans le cadre de réunions des responsables politiques. Le secrétariat général de la ville comprend le juriste de la commune, l’inspecteur de tutelle et le conseil des consommateurs. On y trouve également le bureau d'information et les archives centrales de la commune, entre autres choses.

Données de contact

Standard téléphonique de la commune de Falu
+46(0)23-830 00
Open mon-fri 08.00-17.00
June-August,
kl 08.00-16.00
Courriel
E-mail info@falun.se
Adresse:
Rådhuset, Stora Torget
Adresse courrier:
Falu Kommun
791 83 Falun
 
© Falu kommun 791 83 FALUN | Tel 023-830 00 | E-post info@falun.se | Webb www.falun.se | Orgnr: 212000-2221

Senast ändrad/kontrollerad 2011-11-20

Validera denna sida CSS Validera denna sida HTML 4.01!